1. Introdução.
Na Associação Missionária MSD Media, Serviços e Difusão (“MSD“), estamos comprometidos em manter a exatidão, confidencialidade e segurança das suas informações pessoais.
Esta Política de Privacidade aplica-se à forma como recolhemos, usamos e divulgamos as suas informações pessoais obtidas das suas interações e participações com as nossas atividades ministeriais. Por exemplo, pode interagir connosco ao visitar o nosso site, via dispositivo móvel ou participando num evento ministerial.
2. Informações Sobre Nós.
A Associação Missionária MSD Media, Serviços e Difusão é uma associação sem fins lucrativos, fundada em 2010, inscrita no Ministério da Justiça, com natureza jurídica de direito privado sob o NIPC PT509524109 e regulamentada em conformidade com a legislação Portuguesa.
Continuando o trabalho da Missionswerk Msd Medien Schriften Dienste, a Associação Missionária MSD Media, Serviços e Difusão existe para apoiar e expandir a sua chamada e o seu ministério evangelístico, proclamando o Evangelho do Senhor Jesus Cristo a todos os que pudermos por todos os meios eficazes disponíveis e equipando a igreja e outros para fazerem o mesmo. Coordenamos e realizamos cooperativamente atividades de ministério com igrejas e outros parceiros de ministério (“Parceiros de Ministério”) em vários países.
3. Eficácia da Política de Privacidade.
A política da MSD é cumprir com as normas de privacidade e proteção de dados aplicáveis. Às vezes, a legislação de privacidade e/ou o direito individual à privacidade são diferentes de uma jurisdição para outra. Consequentemente, os direitos e as obrigações contidos nesta Política de Privacidade podem não ser aplicáveis em todos os países ou para todos. Assim, quando partilhamos as suas informações pessoais com um dos nossos Parceiros de Ministério noutros países fora de Portugal, esse Parceiro é responsável pelas suas informações pessoais, e o uso dessas informações estará sujeito às leis aplicáveis naquele país.
4. O Que É a Informação Pessoal?
Para os fins desta Política de Privacidade, informações pessoais são informações específicas sobre si, incluindo, sem se limitar ao seu nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e as suas preferências pessoais, interesses (incluindo ideias religiosas) e outras informações que possa partilhar, ou tenha partilhado connosco, etc.
5. Quais as Informações Pessoais Que Recolhemos?
Pode visitar o nosso site sem nos informar quem é, ou sem revelar informações pessoais, por exemplo o seu endereço de e-mail. Contudo, o nosso servidor web pode recolher informações anónimas relacionadas com a sua visita ao site, como endereço IP e domínio usado para aceder ao nosso site, tipo de navegador, o site de onde veio para aceder ao nosso site, a página onde entrou e onde saiu, qualquer página dentro do nosso site que é vista por esse endereço IP e o país onde está localizado. Usamos essas informações para monitorizar o desempenho do nosso website (número de visitas, tempo médio gasto por cada visita, visualizações de página, etc.) e para os nossos fins operacionais, como trabalhar para atualizar continuamente o nosso website.
Além disso, recolhemos as informações pessoais que envia para o nosso site ou nos fornece através de atividades ministeriais, como o seu nome, endereço e qualquer outro contato ou outra informação que decida partilhar. A recolha ocorre, por exemplo, quando você:
- Usar a secção “Contactos” do nosso site;
- Criar uma conta pessoal;
- Fizer um donativo ou pedido de materiais, resultando num recibo apropriado;
- Receber e rever informações on-line sobre os nossos ministérios;
- Candidatar-se a um cargo ou como voluntário através do nosso site;
- Solicitar recursos, reservar ou registar-se para um evento;
- Solicitar entrar em contato com uma igreja local;
- Enviar um formulário de contato relacionado com nosso site ou um evento da MSD; ou
- Se corresponder com um representante da MSD.
As suas informações pessoais também podem ser fornecidas por terceiros, como plataformas e redes sociais que partilham ou permitem que partilhe informações connosco. Para obter mais informações sobre as práticas de privacidade das plataformas e redes sociais, reveja as políticas de privacidade e as configurações das plataformas e redes sociais que utiliza.
Quando nos solicitar informações, podemos usar o endereço de seu e-mail para lhe enviar informações sobre o nosso ministério e recursos que possam ser do seu interesse. Se aceitar receber as nossas comunicações, por exemplo via e-mail, pode pedir-nos para o remover da lista a qualquer momento (usando as instruções de cancelamento fornecidas com cada e-mail).
6. Privacidade Online para Crianças.
Estamos preocupados com a privacidade das crianças, e não recolhemos mais informações pessoais das que sejam razoavelmente necessárias para permitir que participem nas atividades que oferecemos nos nossos sites. Encorajamo-lo a se envolver com o acesso dos seus filhos à Internet e ao nosso site para garantir que a sua privacidade esteja bem protegida. Para ler mais sobre segurança online e como se envolver mais com a experiência online dos seus filhos, visite o site: www.internetsegura.pt.
7. Como Usamos os Cookies?
Quando visita o nosso site, podemos colocar um “cookie” no seu computador para rastrear a sua visita. Um cookie é um pequeno arquivo de dados que só pode ser lido pelo site que colocou o cookie no seu disco rígido. O cookie atua como um cartão de identificação, e permite que nosso site o identifique e retenha informações relevantes para a interação com o nosso site. O cookie permite-nos acompanhar a sua visita ao site para obter informações sobre o uso do nosso site e poder personalizá-lo para melhor atender às suas necessidades.
Podemos usar diferentes tipos de cookies no nosso site: cookies persistentes, cookies de sessão e cookies de terceiros. (Consulte a secção de “Ajuda” do seu navegador para obter mais informações sobre controle e configuração de cookies).
Um cookie persistente permanece no seu computador para fins de autenticação, quando o uso deste site requerer um nome de utilizador e senha. Podemos usar um cookie persistente para guardar o seu nome de utilizador, com o seu consentimento concedido no seu computador, para que não precise reinseri-lo sempre que visitar um dos nossos sites. Também pode optar por rejeitar cookies persistentes e usar a sua senha de login sempre que visitar um site, e o site ainda funcionará corretamente.
Um cookie de sessão é temporário, usado apenas durante uma única sessão no nosso site, e é automaticamente eliminado no final da sua visita. Podemos usar cookies de sessão: (a) para personalizar a sua visita no nosso site e a sua experiência online; (b) para fornecer conteúdo consistente com os seus interesses declarados, e a maneira como navega e/ou usa o nosso site; e, (c) para tornar a sua visita mais prática e conveniente.
Pode impedir ou restringir a colocação de cookies no seu computador ou eliminá-los do navegador ajustando as preferências do seu navegador. Dependendo do site, a rejeição de cookies de sessão pode interferir com a funcionalidade desse site, inclusive em alguns sites terá que aceitar os cookies de sessão para que funcione bem. Se o seu navegador não diferenciar entre cookies persistentes e de sessão, pode ser necessário ativar todos os cookies para que o site funcione corretamente.
Além dos cookies, podemos usar os web beacons. Web beacons são pequenos pedaços de dados incorporados em imagens nas páginas dos sites que podem ser usados para enviar diretamente informações para nós, para enviar informações a outra pessoa em nosso nome, ou para outra entidade de acordo com a sua política de privacidade. Podemos usar web beacons para reunir informações que recolhemos sobre si.
8. E Quanto à Publicidade Online?
Promovemos e incentivamos o apoio das nossas atividades e recursos de ministério, adquirindo espaços publicitários em sites de terceiros. Quando visitar alguns sites, nós, ou um terceiro, pode colocar um ou mais tipos de cookies no seu computador para reconhecer o seu computador. Dado que anunciamos as nossas atividades de ministério em sites de terceiros, podemos compilar informações anónimas ao longo do tempo sobre os tipos de páginas, conteúdo e anúncios que você ou outras pessoas que usam o seu computador visitaram ou visualizaram. Essa informação anónima é usada para muitos propósitos; por exemplo, ajuda-nos a tentar garantir que não veja as mesmas publicidades repetidamente. Também usamos essas informações anónimas para ajudar a selecionar e exibir anúncios direcionados em sites de terceiros que apoiam as nossas atividades ministeriais.
Empresas de terceiros também podem recolher informações anónimas sobre a sua atividade nos nossos sites e aplicações, e em sites e aplicações de terceiros usando tecnologias de rastreio online, como cookies e web beacons. Os dados de rastreio recolhidos por essas empresas de terceiros são usados para decidir quais os anúncios que vê em sites e aplicações de terceiros, mas não o identificam pessoalmente.
Pode optar por não receber anúncios segmentados de redes de publicidade, partilha de dados, análise de marketing, e outros prestadores de serviços no site: Gestor de Preferências de Anúncio.
9. E Quanto aos Links Para Outros Sites?
O nosso site pode conter links para outros sites. Para permitir que interaja com sites de terceiros nos quais pode ter contas (como sites de redes sociais), ou participar em comunidades nesses sites, podemos fornecer links ou incorporar aplicações de terceiros que permitem que faça login, publique conteúdo ou se ligue a comunidades a partir dos nossos sites.
Os sites de terceiros acedidos através de links no nosso site, estão sujeitos às políticas de privacidade de terceiros. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas práticas de privacidade, políticas ou ações de terceiros que operam esses sites, ou pela forma como eles recolhem, usam ou divulgam as suas informações pessoais. Deve rever as políticas de privacidade desses sites antes de lhes fornecer informações pessoais.
10. Porque Recolhemos, Usamos e Divulgamos Informações Pessoais?
As informações pessoais recolhidas através do nosso site são usadas e divulgadas para os propósitos do nosso ministério. Por exemplo, podemos recolher, usar e divulgar as suas informações pessoais para:
- Estabelecer, manter e gerir o nosso relacionamento consigo e atender aos pedidos que forem solicitados;
- Comunicar consigo sobre o nosso ministério e recursos que podem ser do seu interesse;
- Sermos capazes de rever os produtos e serviços que lhe prestamos para que possamos trabalhar para melhorar os nossos produtos e serviços;
- Sermos capazes de atender às suas solicitações;
- Proteger-nos contra erros, fraudes, roubos e danos à nossa propriedade; e,
- Cumprir com a lei aplicável ou processo regulatório (por exemplo, podemos recolher informações pessoais para satisfazer as obrigações impostas por vários órgãos reguladores).
A MSD nunca vende, aluga, arrenda ou troca as suas informações pessoais com outras organizações. A fim de cumprir os propósitos ministeriais e organizacionais para os quais nos forneceu as suas informações pessoais, estas podem ser partilhadas com os nossos funcionários, Parceiros de Ministério e outras partes que requeiram tais informações para nos ajudar a estabelecer, manter e gerir o nosso relacionamento consigo e fornecer-lhe produtos e serviços de ministério que sejam do seu interesse. Por exemplo, a MSD pode fornecer, de vez em quando, alguma tecnologia de informação, serviços de processamento de dados e serviços de consultoria aos Parceiros do Ministério (em Portugal ou no exterior) para que possamos fornecer serviços de ministério nos quais tenha mostrado interesse. Assim, as suas informações pessoais podem transitar ou ser recolhidas, usadas, processadas, armazenadas ou divulgadas em Portugal e em outros países, incluindo países fora da Área Económica Europeia, sempre sob o controle da MSD ou de um dos nossos Parceiros de Ministério. Quando as suas informações pessoais são fornecidas aos Parceiros de Ministério ou aos prestadores de serviços, restringimos o uso das suas informações para a finalidade para a qual elas são fornecidas.
Por favor, note que podemos recolher, usar ou divulgar as suas informações pessoais disponíveis ao público sem o seu conhecimento ou consentimento, quando nos é permitido ou exigido pela lei aplicável ou por requisitos regulamentares para o fazer.
11. Por Quanto Tempo Mantemos as Suas Informações Pessoais?
Nós retemos informações pessoais pelo tempo que for razoavelmente necessário para fins ministeriais ou legais. Ao determinar os períodos de retenção de dados, a MSD leva em consideração as leis locais, as obrigações contratuais e as expectativas e os requisitos para o tratamento desses dados.
12. O Seu Consentimento é Importante para Nós.
Ao interagir com o nosso ministério (por exemplo, usando o nosso site) e, se aplicável, ao enviar as suas informações pessoais, você concorda com os termos desta Política de Privacidade.
Você pode alterar ou revogar o seu consentimento a qualquer momento, sujeito às restrições legais ou contratuais e com um aviso razoável, comunicando-se conosco através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt. Todas as comunicações relativas à revogação ou alteração do seu consentimento devem ser por escrito, e podem levar até 30 dias para serem processadas. Note que, em algumas circunstâncias, a revogação ou alteração do seu consentimento para determinados usos das suas informações pessoais pode afetar: (i) a nossa capacidade de lhe fornecer os produtos ou serviços solicitados por você; e, (ii) a sua capacidade de aceder a esse site.
13. Como São Protegidas as Suas Informações Pessoais?
A MSD esforça-se por manter as proteções físicas, técnicas e processuais adequadas à confidencialidade das suas informações pessoais em questão. Essas proteções são projetadas para impedir que as suas informações pessoais sejam perdidas, acedidas, copiadas, usadas, modificadas ou divulgadas de forma não autorizada.
A MSD usa o Software de Encriptação da Internet, o Protocolo SSL (Secure Socket Layer) ou TLS (Transport Layer Security) ao recolher ou transferir informações confidenciais, tais como informações de cartão de crédito. Qualquer informação que inserir é encriptada no seu navegador, enviada através da Internet pública de forma encriptada e, em seguida, descodificada no nosso servidor.
Infelizmente, é impossível garantir que uma transmissão de dados pela Internet seja 100% segura. Embora este site se esforce para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança de qualquer informação que nos transmita; por isso o faz por sua própria conta e risco. Uma vez que recebemos as suas informações pessoais, fazemos esforços comercialmente razoáveis para garantir a sua segurança nos nossos sistemas. Além disso, se nos fornecer as suas informações de pagamento, estas estarão acessíveis apenas a um pequeno número de funcionários de confiança da MSD, que são treinados especialmente no processamento dessas informações.
A segurança das suas informações pessoais é muito importante para nós. Por favor, informe-nos imediatamente sobre a perda, acesso não autorizado ou divulgação de quaisquer informações pessoais sob nossa custódia ou controle.
14. Atualizações das Suas Informações Pessoais.
É importante que as informações contidas nos nossos registos sejam precisas e atualizadas. Se as suas informações pessoais mudarem durante o curso do nosso relacionamento, por favor mantenha-nos informados sobre essas mudanças através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt. Em algumas circunstâncias, podemos atender o seu pedido anexando um texto alternativo ao registo em questão.
15. Acesso às Suas Informações Pessoais.
Pode perguntar sobre as informações pessoais que temos sobre si. Se quiser rever, verificar ou corrigir as suas informações pessoais, entre em contato connosco, por escrito, através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt.
Quando entrar em contato connosco sobre as suas informações pessoais, poderemos solicitar informações específicas da sua parte para confirmar a sua identidade e direito de acesso, bem como para procurar e lhe fornecer as informações pessoais que mantemos sobre si.
O seu direito a aceder às informações pessoais que mantemos sobre si não é absoluto. Pode ocorrer que a lei aplicável ou os requisitos regulamentares permitam ou exijam que nos recusemos a fornecer-lhe algumas ou todas as suas informações pessoais. Além disso, as informações pessoais podem ter sido destruídas, apagadas ou tornadas anónimas de acordo com as nossas obrigações e práticas de retenção de registos. Caso não lhe possamos permitir aceder às suas informações pessoais, o informaremos sobre essas razões, sujeito a quaisquer restrições legais ou regulamentares.
16. As Suas Preferências.
Pode gerir os tipos de comunicações que recebe de nós, seja atualizando as suas preferências aqui, usando o link de cancelamento de assinatura encontrado na comunicação por e-mail que recebe de nós, ou entrando em contato connosco através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt.
17. Mais Informações Para os Que Estão Fora de Portugal.
Se interagir connosco em locais com legislação de privacidade de dados, como o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ou leis substancialmente equivalentes, queremos que saiba o seguinte sobre como tratamos as suas informações pessoais.
Bases para Processamento. Podemos processar as suas informações pessoais normalmente quando:
- o processamento for baseado num interesse de ministério legítimo (por exemplo, para proteger a segurança e a integridade dos nossos sistemas ou para responder às suas solicitações etc.);
- fornecer o seu consentimento;
- o processamento for necessário para o nosso relacionamento contratual; e / ou
- o processamento for necessário para cumprirmos as nossas obrigações legais ou regulamentares.
Os Seus Direitos. Tem o direito de solicitar acesso às informações pessoais que temos sobre si e de corrigir quaisquer imprecisões. Também tem outros direitos, incluindo:
- o direito de solicitar que qualquer dos seus dados seja apagado;
- o direito de restringir o processamento;
- o direito à portabilidade de dados;
- o direito de objetar; e / oudireitos em relação à tomada de decisão e caracterização de perfil automatizados (se aplicável).
Consideraremos e responderemos a todas as suas solicitações em conformidade com a legislação aplicável. Como mencionado anteriormente, ao entrar em contato connosco sobre as suas informações pessoais, é possível que lhe solicitemos informações específicas para confirmar a sua identidade e direito à solicitação, bem como para pesquisar as suas informações pessoais e responder à sua solicitação. Contudo, pode ocorrer que não seja possível facultar a sua solicitação devido aos requisitos legais, outras obrigações ou práticas que não o permitam.
Informe-nos sobre qualquer solicitação ou preocupação que possa ter através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt. Também pode comunicar uma questão sobre o modo como gerimos as suas informações pessoais à autoridade competente na sua área.
18. Participação Via Dispositivo Móvel e Mensagens de Texto.
A participação nos programas ministeriais da MSD via dispositivo móvel, por exemplo por meio de mensagens de texto, tem a intenção de funcionar com os principais operadores de comunicações sem fio em Portugal. A MSD não pode garantir que qualquer prestador de serviços sem fio permita ou facilite a sua participação nos programas mencionados, pois também está sujeita às capacidades do seu dispositivo móvel. Os operadores de serviços sem fio podem cobrar aos participantes por mensagens de texto, incluindo mensagens de erro, enviadas e/ou recebidas, relacionadas com os programas ministeriais da MSD. A MSD não será responsável por esses encargos. Os participantes devem consultar o plano de preços do seu provedor de serviços sem fio para obter detalhes.
Os dados recolhidos por meio da participação em dispositivos móveis podem incluir, nomeadamente, as suas respostas ao programa do ministério e o seu número de telemóvel. O uso de tais dados será o mesmo que o tratamento descrito para os outros dados nesta Política de Privacidade. Ao interagir com a MSD por meio de seu dispositivo móvel e/ou mensagens de texto, concorda que a MSD use o seu dispositivo móvel e número de telemóvel para comunicar consigo. A MSD fornecerá informações de exclusão que lhe permitirão indicar se deseja deixar de receber mensagens de texto.
19. Perguntas ou Dúvidas?
Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre como gerimos as suas informações pessoais, por favor entre em contato connosco através do nosso e-mail: portugal@msd-online.pt.
20. As Revisões desta Política de Privacidade.
A MSD poderá, discricionariamente e de vez em quando, modificar esta Política de Privacidade para os fins que considere convenientes, e para refletir as mudanças nas suas obrigações legais ou regulamentares, ou na forma como gerimos as suas informações pessoais (a data da última atualização é 2023-11-10).
21. Interpretação desta Política de Privacidade.
Qualquer interpretação associada desta Política de Privacidade será feita pela MSD. Salvo indicação em contrário, esta Política de Privacidade não cria nem confere a nenhuma pessoa direito algum, nem impõe à MSD quaisquer direitos ou obrigações que sejam diferentes dos direitos ou obrigações impostos pelas leis Portuguesas, em conformidade com as suas aplicações.